F. rufibarbis nests completely within the ground, usually in sandy banks, and nest chambers situated about a foot beneath the surface are accessible only from a single entrance. This makes the locating of colonies very difficult, so it is possible that the small numbers of recorded colonies constitute an under-representation. Workers forage singly and Donisthorpe observed: "The workers are very audacious and will even endeavour to rob F. rufa of its prey – holding on
and pulling – and the moment the rufa lets go, to get a better grip, or to attack the rufibarbis, the latter swiftly decamps with the prize." Workers also possess a remarkable sense of sight, and will proceed to their nest entrance in a dead straight line even if major obstacles are placed to disrupt their path. Donisthorpe describes this phenomenon thus: "On July 12, 1913, having observed several rufibarbis workers running about on a
path near a sandy bank at Weybridge, I endeavoured to find their nest, and commenced to pull up handfuls of herbage on the top of the bank, which I let fall on the slope. I then saw a worker approaching with a fly in its jaws and start to mount the bank, and as the scattered herbage was directly in its way, I feared the ant might be diverted from its nest, but when it
reached the obstacle it never hesitated for a moment, but running straight over it in a direct line, entered its nest on the top of the bank, which I was thus enabled to find."