This species is found in Europe as far north as 70ºN (in Scandinavia, south of the tundra). In the west, its distribution reaches Iceland, where it probably has been introduced. In the south, it extends to the middle of the Iberian Peninsula, to southern Italy (Calabria), northern Turkey, and to the Mediterranean islands except Corsica, Sicily, and (probably) Sardinia. It continues in northern and central Asia through Siberia to the Altai Mountains, and, in the
southeast, to northern Iran. In 1885, it was introduced in New Zealand, where it still exists, but without being particularly common. It is also found in America, particularly Florida. It is found throughout the British Isles, including Orkney and Shetland. Bombus hortorum are commonly found in grassland environments with abundant flowers that they can feed on.
In a study analyzing spatial patterns of Bombus in different habitats, it was discovered that B. hortorum are most
abundant in recently cattle-grazed grasslands, as compared to arable, sheep-grazed, unmanaged, and disturbed land plots. Cattle play an important role in the habitat of Bombus species because their feeding actions in grasslands cause a more diverse floral environment, which is preferred by the bumblebees for their own foraging behavior.
Due to their localized lifestyle and the destruction and loss of grassland habitats, Bombus hortorum populations are expected to decline in the future. In order to address
the conservation of Bombus hortorum, it is important that large areas of foraging plant diversity and nesting sites either receive no intervention as to foster a natural habitat, or are extensively grazed by cattle during the summer in order to promote plant diversity and create an environment rich in favored flowers for Bombus.