À propos
Petites créatures est une initiative créée par Jörn et Patrick. Elle fait partie de notre offre de contenu de beyond content.

Nos images sont faites pour vous
Voici donc une petite note préliminaire : Bien sûr, vous pouvez télécharger les images que vous trouvez sur www.kleine-wesen.org, les utiliser comme fond d’écran, les accrocher au mur ou les envoyer à vos amis. Ce serait cool cependant si vous citiez toujours notre site web ou Jörn Paessler comme source lorsque vous les partagez. Si vous souhaitez utiliser nos images à des fins non privées – comme matériel pour des présentations ou même des publications – merci de nous contacter à l’avance.
Genèse
L’histoire de « Petites créatures » commence avec Jörn, qui, en raison des circonstances de la pandémie de coronavirus, a découvert sa passion pour la macrophotographie. À partir de 2020, il a échangé son intérêt pour l’architecture et les vastes paysages contre le monde inexploré juste devant sa porte. Jörn a ainsi développé une profonde fascination pour les créatures minuscules mais impressionnantes qui vivent directement dans notre environnement. Une première révélation : le fascinant est parfois si proche.
Le voyage de Jörn dans la macrophotographie n’était pas seulement un défi technique ; il est devenu une expérience émotionnelle. Avec son Sony α7R v en main, il ne voulait bientôt plus seulement capturer les détails nets des yeux d’insectes, mais créer des compositions expressives qui portent et transmettent une histoire. Les réactions de ses amis et de sa famille à ses photos étaient mitigées, allant de la fascination (« Regarde ces yeux à facettes filigranes ; c’est incroyable ! ») au scepticisme réservé (« Oh non, pas encore un de ces coléoptères dégoûtants »).
Les difficultés d’identification des espèces ont rapidement conduit Jörn vers des projets de sciences participatifs et d’autres ressources scientifiques. La lecture de « Terre silencieuse » de Dave Goulson a approfondi sa compréhension de la perte aiguë de biodiversité. La collaboration avec Patrick Gebhardt a finalement donné naissance au projet « Petites créatures ».
Jörn a conçu un processus pour transformer une rencontre unique en une « observation » et une photographie en une histoire. Le cœur de son travail s’articule, comme vous pouvez le voir plus en détail ci-dessous, en 3 phases principales : l’observation et la prise de vue minutieuses des petites créatures, l’identification des espèces via iNaturalist.org et enfin la publication des découvertes, souvent en utilisant wikipedia.org comme source d’information.
Mais comme il ne s’agit pas de créer une encyclopédie illustrée, la mission de Patrick est de donner une voix individuelle aux petites créatures. Dans cette collaboration, Patrick se concentre sur la mise en lumière de l’inconnu ou du souvent négligé à travers des récits personnels. Il est convaincu que la compassion et la protection ne sont possibles que par la compréhension. Même si nous ne savons pas exactement ce qui se passe à l’intérieur des petites créatures, on peut supposer que des sentiments et peut-être même une conscience y existent.
Avec un mélange de photographie, de récits et d’informations scientifiques, cette initiative complète parfaitement le portfolio de beyond content. Elle souligne la nécessité d’une biodiversité saine et d’une protection engagée des arthropodes — comme fondement solide pour un monde vivable.
Jörn Paessler
Un protecteur de l’environnement passionné et photographe talentueux. Jörn a découvert ces dernières années son amour pour la macrophotographie et l’utilise pour révéler la beauté et l’importance des petites créatures. Appareil photo en main, il explore la nature pour capturer les histoires de nos plus petits cohabitants. La mission de Jörn est de renforcer la conscience environnementale et d’inspirer l’action à travers du contenu visuel et narratif. En plus du projet « Petites créatures », vous lirez, entendrez et verrez beaucoup de Jörn à travers ses activités chez beyond content, où il crée et raconte, avec son équipe, des histoires pour un monde vivable.

Patrick Gebhardt
Un rédacteur publicitaire et attaché de presse dont le cœur bat pour l’activisme climatique. Patrick soutient le projet avec des mots qui soulignent l’importance et la beauté des petites créatures que Jörn capture. Ensemble, ils forment une équipe créative qui vise à provoquer un changement positif dans la conscience environnementale à travers leur création. Patrick veut montrer avec son travail quels mondes insoupçonnés se cachent derrière ce que nous croyons connaître et savoir.

Étapes de l’observation à la publication sur kleine-wesen.org
Après qu’une (ou plusieurs) prise(s) de vue d’une petite créature a été réalisée, de nombreuses étapes s’enchaînent avant que l’image n’apparaisse comme observation sur ce site web. Le chemin de la photo à la publication est brièvement décrit ci-dessous.
1. Sighting and photography
Imaging
After the trigger has been pressed
%%{ init: { 'theme': 'base', 'themeVariables': { 'primaryColor': '#83a09c', 'primaryTextColor': '#212d2b', 'primaryBorderColor': '#fff', 'lineColor': '#fff', 'secondaryColor': '#83a09c', 'secondaryTextColor': '#ffffff', 'tertiaryColor': '#fff' } } }%% flowchart TD sony(Camera Sony 𝛂7R v) sony-->foto((RAW-Photo)) foto-->lr(Adobe Lightroom) lr-.-Photo-stack-.->PS(Adobe Photoshop) PS-.-Stacking-.->lr lr---edit(Editing) lr---rate(Rating) lr---kat(Categorization) lr---kw(Keywording) lr====>export((JPG-export))2. Determination of the sighting
Taxonomy
Which animal species, family and genus is it?
%%{ init: { 'theme': 'base', 'themeVariables': { 'primaryColor': '#83a09c', 'primaryTextColor': '#212d2b', 'primaryBorderColor': '#fff', 'lineColor': '#fff', 'secondaryColor': '#83a09c', 'secondaryTextColor': '#ffffff', 'tertiaryColor': '#fff' } } }%% flowchart TD export((JPG see #1)) export---Upload-->inat(iNaturalist.org) Upload-.->g("(optional)\nGoogle Image Search") g-.->inat inat-.-vorschlag["Proposal for taxonomy"]-.->Community Community-.-Gegenvorschlag-.->vorschlag Community-.-Consent-.->id((Identification of species))3. Publish sighting
IT
How to get a new sighting on small-beings.org
%%{ init: { 'theme': 'base', 'themeVariables': { 'primaryColor': '#83a09c', 'primaryTextColor': '#212d2b', 'primaryBorderColor': '#fff', 'lineColor': '#fff', 'secondaryColor': '#83a09c', 'secondaryTextColor': '#ffffff', 'tertiaryColor': '#fff' } } }%% flowchart TD db(("Database")) lr(Lightroom export)==>db in("Identification from iNaturalist.org (API)")-->db wp("Artikel from wikipedia.org (API)")-->db wp-->gpt("Article summary via ChatGPT (API)") gpt-->db db==>dv("Data processing (Python)") dv-->hugo("Hugo Static Site Generator")-->Webpage Webpage==>git("Version control gitlab.com") git==>r("Website build and hosting on render.com")