www.kleine-wesen.org
www.kleine-wesen.org
Cetonia aurata, called the rose chafer or the green rose chafer, is a beetle, 20 millimetres (3⁄4 in) long, that has a metallic structurally coloured green and a distinct V-shaped scutellum. The scutellum is the small V-shaped area between the wing cases; it may show several small, irregular, white lines and marks. The underside of the beetle has a coppery colour, and its upper side is sometimes bronze, copper, violet, blue/black, or grey. Cetonia aurata should not be confused with the North American rose chafer, Macrodactylus subspinosus, or with the rarely seen noble chafer, Gnorimus nobilis, which is very similar to the rose chafer. One way to identify Cetonia aurata is to look at its scutellum; on the noble chafer the scutellum is an equilateral triangle, but on the rose chafer it is an isosceles triangle.
The Rose chafer is a beetle species found in Europe, the southern part of the United Kingdom, and Southeast Asia. They have the ability to fly fast and feed on pollen, nectar, and flowers, particularly roses. The metallic green color of the beetle is created by the reflection of circularly-polarized light and can also appear in copper, grey, and black. Some beetles have white speckles while others have none. The beetle's color has been described as a left-hand narrow-band elliptical polarizer. There are external links provided for photos and additional information.
Der Goldglänzende Rosenkäfer, auch Gemeine Rosenkäfer (Cetonia aurata), ist ein Käfer aus der Unterfamilie der Rosenkäfer (Cetoniinae). In Deutschland gehört er zu den geschützten Käferarten und wurde zum Insekt des Jahres 2000 gewählt.
Der Goldglänzende Rosenkäfer ist eine Art von Käfern, die eine Größe von 14 bis 20 Millimetern erreichen. Sie haben eine metallisch grüne bis bronzefarbene Oberseite und eine rotgoldene Unterseite. Die Deckflügel haben weiße Flecken, ein weißes Querband und zwei breite Längsrippen. Die Käfer können ihre Flügel unter den Flügeldecken ausbreiten und fliegen mit geschlossenen Flügeldecken. Der Goldglänzende Rosenkäfer ist in Europa, Kleinasien, Vorderasien und Sibirien verbreitet. Sie sind eine geschützte Art, aber nicht als gefährdet eingestuft. Die Käfer finden sich häufig auf Blüten und legen ihre Eier in modrigen Baumstümpfen oder Komposthaufen ab. Die Larven ernähren sich von verrottenden Pflanzenteilen und Holzmulm, während die Käfer süße Pflanzensäfte, Pollen und Blütenteile fressen. Es gibt verschiedene Unterarten des Goldglänzenden Rosenkäfers.